(Übersetzt von Google) Zum Abendessen und Trinken mit drei Männern bei einem Treffen von Bekannten besucht.
Als erstes bestellte ich ein Soba-Fischschalentablett, mein Lieblingsmenü, für einen Snack oder eine Mahlzeit. Es war ein ziemlich teurer Preis von 50.000 Won, aber es war eine gute Menge für drei Männer als Mahlzeit und Beilage mit Soju. Mir gefiel, dass das unbekannte grüne Stängelgemüse einen zähen Geschmack und einen wohlriechenden Geruch hatte.
Ohne die auf Sojasauce basierende Sojasauce und rote Würze, die zum Dippen von Fleisch und Gemüse verwendet werden sollte, fühlte ich mich so sehr auf den ursprünglichen Geschmack der Zutaten konzentriert, dass ich dachte, es wäre eine milde Fleisch- und Gemüsesuppe .
Ich wollte das Naengmyeon probieren, während ich das Fisch-Bokki-Tablett aß, also bestellte ich eine zusätzliche Schüssel Naengmyeon und einen halben Teller Knödel.
Ich hatte den Eindruck, dass die Naengmyeon-Brühe dem Geschmack von Neungrado, einem anderen Naengmyeon-Restaurant in Pjöngjang, ähnlich war. Ich dachte, dass es schwierig war, den ursprünglichen Geschmack zu spüren, als ich Naengmyeon aß, während ich mit einem Tablett aus einer Fischschale trank.
Wenn Sie Knödel mit Sojasauce in Maßen essen, spüren Sie gleichzeitig den natürlichen leichten Geschmack von Knödeln und den salzigen Geschmack von Sojasauce.
Schließlich war ich satt, bestellte aber ein anderes repräsentatives Menü, Bulgogi, das man für mehr als zwei Personen bestellen kann und der Preis von 28.000 Won war etwas lästig. Das Fleisch war ein bisschen zäh, aber die Süße der Gewürzmischung mit der Zwiebel passte gut zusammen.
Im Allgemeinen besteht die Speisekarte mit Ausnahme von Bulgogi aus einfachen und herzhaften Menüs, und wenn Sie das nächste Mal zum Essen kommen, wird es eine großartige Mahlzeit sein, wenn Sie es mit Naengmyeon und Knödeln oder Schweinefleisch essen.
(Original)
지인모임으로 남자세명 저녁식사겸 술자리 목적으로 방문하였습니다.
먼저 술안주겸 식사를 위해 평소 좋아하는 메뉴인 어복쟁반 소자을 주문하였습니다. 5만원이라는 다소 비싼가격이었지만 남자셋이 식사겸 소주 안주로 하기에 적당한 양이었고 고기는 담백한 살코기 위주였고 같이 들어있는 초록색 야채육수와 잘 어울렸습니다. 이름을 알수없는 초록색 줄기채소가 씹는맛과 향긋한 향이 있어 좋았습니다.
고기와 야채를 찍어먹는 용도로 나왔으리라 짐작되는 간장베이스의 장과 빨간양념장이 없었으면 간이 슴슴한 고기야채탕 정도로 생각될 정도로 재료 본연의 맛에 치중한 느낌을 받았습니다.
어복쟁반을 먹는와중에 그래도 냉면맛을 봐야겠다 싶어 냉면 한그릇과 만두 반접시를 추가로 주문해보았습니다.
냉면 육수는 또다른 평양냉면 맛집인 능라도의 맛과 비슷하다는 인상을 받았고 감칠맛이 느껴져 먼저 냉면을 맛보았으면 좋았겠다는 생각이 들었습니다. 어복쟁반과 술을 먹다가 냉면을 먹으니 본래의 온전한 맛을 느끼기 어려웠다는 생각이 듭니다.
만두는 적당히 간장을 곁들여 먹으면 만두 본연의 담백한맛과 간장의 짭짤한 맛을 동시에 느낄수 있었습니다.
마지막으로 배는 불렀지만 또다른 대표메뉴인 불고기를 시켰는데 2인분이상 주문가능하고 2만8천원이라는 가격이 좀 부담스럽긴 했습니다. 고기는 약간 질긴편이었으나 양파와 함께 버무려진 양념의 단맛이 잘 어우러져있었습니다.
총평을 하자면 불고기를 제외하고는 담백하고 감칠맛나는 메뉴들로 구성되어있고 다음에 식사를 목적으로 온다면 냉면과 만두or제육 구성으로 먹고간다면 훌륭한 식사가 될수있을것 같습니다.
(Übersetzt von Google) Viele Menschen. Es wäre besser gewesen, wenn die Brühe etwas mehr Geschmack für das Naengmyeon hätte. Es ist köstlich, weil die Nudeln eher weich und zäh als zäh sind.
Fleisch, Schweinefleisch und Knödel kann man nur halb auf der Speisekarte bestellen (aber nicht halb abgepackt).
(Original)
사람 많음. 냉면은 육수가 조금만 더 풍미 있었다면 좋았을 것 같음. 면이 쫄깃쫄깃보다는 드러우면서 쫀쫀한 느낌이라 맛있음.
편육, 제육, 만두 메뉴는 반만 시킬 수 있음(대신 포장 시 반은 안 됨) 제육은 우리가 흔히 알고 있는 수육.
(Übersetzt von Google) Delicious Guys Nr. 2, Mittwoch Gourmet, Bob Bless You
Und Michelin Bib Gourmand
Ich ging in ein Restaurant namens Jinmi Pyongyang Naengmyeon.
⠀
Wenn Sie die Gasse betreten, finden Sie das Hauptgeschäft und zwei Nebengebäude.
Ihr könnt einkehren und wir sind
Ich habe gerade Pyongyang Naengmyeon und Pyeonyuk (halb) bestellt.
⠀
Auch in den späten Stunden waren viele Kunden da.
Ich bin so aufgeregt, weil ich zum ersten Mal kalte Nudeln aus Pjöngjang probiere.
⠀
Es war ein Menü, das ich schon einmal probiert und dann aufgegeben hatte.
Es ist schon 10 Jahre her, also inhaliere ich kühn Suppe ☺️
⠀
Das erste Gefühl ist die starke Brühe wie Hamheung naengmyeon.
Die Weichheit des Geschmacks und das milde Aroma von Fleisch
Ich war überrascht, wie sanft es sich verbreitete
⠀
Warum kannte ich diesen Geschmack nicht vorher... nur bei meinen Freunden
Ich habe Soju getrunken, aber warum war Soju so toll?
Sobald Sie die Kombination verstanden haben, fangen Sie an zu laufen.
⠀
Ich habe auch das mitgelieferte Rindfleisch-Pyeonyuk probiert.
Aufgrund der Intensität unterscheidet es sich deutlich vom Essen an anderen Orten.
ich habe nichts anderes gespürt
⠀
Selbst mit der Naengmyeon-Beilage war das Schweinefleisch leckerer als das Pyeonyuk.
Die Leute um mich herum bestellen auch viel Schweinefleisch und Bulgogi.
⠀
Nachdem ich das erste Pjöngjang Naengmyeon sehr lecker geräumt habe,
Ich werde in Zukunft die Pyeong-Cooling Road herausfordern müssen.
(Original)
맛녀석들 2번,수요미식회,밥블레스유
그리고 미쉘린 빕 그루망 까지 선정된
맛집인 진미평양냉면 다녀왔어요
⠀
골목으로 들어가면 본점과 별관 두곳에서
식사를 할 수 있고 저희는 들어가자마자
바로 평양냉면과 편육(반)을 주문했어요
⠀
늦은시간에도 정말 손님들이 많았고 사실
처음 먹어보는 평양냉면이라 완전 설렘
⠀
예전에 한번 맛보고 포기했던 메뉴 였으나
벌써 10여년 전이라 과감하게 국물 흡입☺️
⠀
첫 느낌은 함흥냉면처럼 강렬한 육수의
맛의 아닌 슴슴함과 담백한 고기 육향이
은은하게 퍼져서 깜짝 놀랐어요
⠀
왜 예전엔 이맛을 몰랐는지...바로 친구들과
소주한잔 했는데 왜 평냉에 소주가 기가막힌
조합이라는걸 바로 이해 하면 달리기 시작
⠀
같이나온 소고기 편육도 먹어 봤는데 평냉의
강렬함 때문인지 다른곳에서 먹는것 과 크게
다른것은 느끼지 못했어요
⠀
냉면 고명에도 편육보다 제육이 더 맛있었고
주변 분들도 제육과 불고기를 많이 주문을..
⠀
첫 평양냉면을 아주 맛있게 클리어 하고 나니
앞으로 평냉 로드에 도전해야 겠어요
An error has occurred! Please try again in a few minutes