(Übersetzt von Google) Samdeok-dong Old Blue ist einer der berühmtesten Orte des Landes, den Jazzbegeisterte als Spion bezeichnen können, wenn Sie es nicht wissen. In Daegu, einem Ödland der Kultur, ist es nicht einfach, hochwertige Jazz-Darbietungen live zu hören, aber Sie können von Donnerstag bis Samstag Musik von verschiedenen Musikern genießen. Wenn Sie sich die auftretenden Musiker ansehen, kommen Mitglieder, die erstaunlich sind, direkt zu Daegu. Unter den Jazzmusikern, die hauptsächlich in Seoul aktiv sind, wird über die Tonanlagen gesprochen, die hervorragend genug sind, um hier auftreten zu wollen, und über die Rücksichtnahme des Chefs. Wenn Sie einmal besuchen, werden Sie wieder überrascht sein, dass es einen solchen Ort in Daegu gab. Park, der 1988 in Daegu im Zeichen von Old & New Jazzmusik für Musikliebhaber spielte, trat 1995 unter dem Namen Old Blue regelmäßig in der Innenstadt von Dongseong-ro auf. Es wurde nach Samdeok-dong verlegt und 2011 eröffnet, ist aber bereits ein Ort, der unter Jazzliebhabern einen guten Ruf hat. Wenn Sie in das erste Untergeschoss der Hongchi-Klinik gegenüber der Samdeok-Feuerwache gehen, können Sie eine Atmosphäre erleben, die dem Jazz alter Musik würdig ist. An einer Wand sind Bilder der Beatles angeordnet, an der anderen Wand befindet sich eine große Bibliothek voller LPs. Eine Bühne, die aussieht wie ein Musiker, der jeden Moment auftreten wird, kommt mir in die Augen. Sie können Cocktails, Wein und Bier zu einem niedrigeren Preis genießen als Sie denken, und Sie können verschiedene Snacks und herzhaftes Popcorn mit unbegrenzten Nachfüllungen genießen. Am Tag der Aufführung müssen Sie eine separate Aufführungsgebühr zahlen, aber Sie werden die Aufführung genießen, die keine Verschwendung ist, insbesondere an dem Tag, an dem es viele Reservierungen gibt. (Original) 재즈 애호가들 사이에는 이곳을 모르면 간첩이라고 할 만큼 이미 전국적으로 유명세를 치르고 있는 곳이 바로 삼덕동 올드 블루이다. 문화의 불모지인 대구에서 수준 높은 재즈 연주를 직접 라이브로 듣기란 그리 쉬운 일이 아닐 텐데 매주 목요일부터 토요일까지 다양한 뮤지션들이 연주하는 음악을 즐길 수 있다. 출연 뮤지션들을 보면 깜짝 놀랄만한 멤버들이 대구를 직접 찾는다. 주로 서울에서 활동 중인 재즈 뮤지션들 사이에서는 이곳에서 공연하기를 원할 만큼 뛰어난 음향시설과 사장님의 배려가 회자될 정도이다. 한번 방문한다면 대구에 이런 곳이 있었다는 사실에 또 한 번 놀랄 것이다. 1988년 올드앤뉴라는 간판을 걸고 대구의 음악애호가들에게 재즈음악을 틀었던 박 대표는 1995년 현재의 올드블루라는 상호를 내걸고 동성로 번화가 안에서 정기적으로 라이브 공연을 시작하다 잠시 문을 닫았었다. 이곳 삼덕동으로 이전해 새롭게 오픈한 것은 2011년도인데 이미 재즈 애호가들 사이에는 정평이 나 있는 곳이다. 삼덕소방서 맞은편 홍치과 지하 1층으로 내려가면 오래된 음악 재즈에 걸맞은 분위기를 접할 수 있다. 한쪽 벽면에는 비틀즈의 사진들이 도배가 돼 있고 또 다른 벽면에는 커다란 서재에 LP판이 가득하다. 금방이라도 연주할 뮤지션이 등장할 것만 같은 무대가 눈에 들어온다. 생각보다 저렴한 가격대로 칵테일과 와인, 맥주를 즐길 수 있고 다양한 안주와 무한리필의 고소한 팝콘을 맛볼 수 있다. 공연이 있는 날은 별도의 공연비를 지불해야하나 절대 아깝지 않은 공연을 즐기게 될 것인데 특히 공연이 있는 날은 예약 손님이 많다.

(Übersetzt von Google) Es ist einer der wenigen Geschäfte, in denen Sie Live-Jazz in Daegu genießen können. Wenn am Freitag Samstag eine Aufführung stattfindet, wird Blut hinzugefügt. Es lohnt sich, einmal zu gehen. (Original) 대구에서 라이브 재즈를 즐길 수 있는 몇 안되는 가게입니다. 금 토 공연 있을 시 공연피 추가됩니다. 한 번 씩 갈 만해요.